top of page
Cover Music.png

Cos'è la musica di copertina?

C'è spesso confusione su Cover Music e se è legale da usare.

Proprio come qualsiasi altro brano musicale che desideri utilizzare nel tuo mix di performance sportive, Cover Music richiede anche una licenza di ENTRAMBI il lato master e quello di pubblicazione della canzone per i diritti di cui hai bisogno.

What is a Cover Song?

Che cos'è una cover?

Fare una cover della canzone di qualcun altro significa che la persona che fa la cover possiede i diritti principali per la sua nuova versione della registrazione, ma i diritti di pubblicazione della canzone originale devono ancora essere cancellati con TUTTI gli autori della musica, tramite licenze.  

Il nuovo proprietario del Master non ha scritto la canzone e quindi non possiede i diritti di pubblicazione della musica.

Spesso i fornitori di Cover Music giocano sull'ignoranza dei team a questa conoscenza e includono nei loro contratti un linguaggio che afferma che la licenza ESCLUDE i diritti di pubblicazione. Questo è pericoloso per il team, il produttore musicale e il produttore di eventi che sono ancora a rischio legale non concedendo in licenza i diritti di master e di pubblicazione.

 

Diamo un'occhiata a "Run the World"* di Beyonce:

 

 

 

 

Nell'esempio di Beyonce, ci sono sette affari da fare:

  - 1 Maestro

  - 6 Editoria

 

Se dovessi ri-registrare una nuova versione della canzone, possederesti i diritti di Master per quella nuova registrazione della canzone. Se volevi concederlo in licenza a un team, puoi vendere una licenza alla tua nuova versione Master, ma l'utente finale ha ancora bisogno di una licenza dei 6 editori.

I diritti di pubblicazione sono molto più complicati dei diritti Master e quindi sono spesso più difficili da concedere in licenza.

*Queste informazioni sono utilizzate solo come esempio per scopi didattici e potrebbero non essere corrette al momento della lettura di questo.

Beyonce (no title).png
Cover Music.png
Contract Language to Look For

Lingua del contratto da cercare

Per essere sicuri di avere i diritti sulla registrazione della cover sono necessari accordi in essere con TUTTI gli Editori del brano nonché il proprietario della cover Master. 

 

Di seguito sono riportati alcuni utili estratti di un contratto di licenza che dovresti cercare.

 

Cerca questa lingua nel contratto:

Che includono la registrazione (e quindi la composizione sottostante)

Dove per Registrazione si intende:  “la specifica registrazione sonora che incorpora una Composizione che il Licenziatario ha scelto di concedere in licenza;”

E la composizione è definita come: "qualsiasi composizione sottostante comprendente musica e/o testi incorporati nelle registrazioni pertinenti;"

 

Assicurati che i diritti siano stati concessi in licenza da entrambi i lati Master E Publishing a:

edit  (riduce) e adatta (incluso il cambio di tempo) la musica in un mix con altre tracce

impostare una routine coreografica sulla musica

fare copie del mix per l'allenamento

pubblica video della routine (con la musica) sul tuo sito Web e sui social media: i video non monetizzati saranno probabilmente coperti dagli accordi UGC che l'industria musicale ha con YouTube e Facebook.

 

Cerca questo tipo di linguaggio contrattuale per i diritti necessari per mixare legalmente la musica:

Utilizzare la traccia per la realizzazione di un mix su misura allo scopo di accompagnare una routine, che può includere la registrazione (e quindi la composizione sottostante) modificata e adattata e combinata con altre registrazioni (incluso, a titolo esemplificativo, la riduzione, lo spostamento del tempo , combinato con altre registrazioni come remix/medley e aggiunta di effetti sonori e voice over).

 

Cerca questo tipo di lingua contrattuale per poter utilizzare legalmente la traccia nel tuo Mix:

Metti la traccia come tutto o parte del mix alla coreografia come routine.

Usa la traccia come parte del mix

i) accompagnare l'esecuzione della Routine da parte dell'Artista(i); e

ii) per finalità di formazione e preparazione rispetto alla Routine da parte degli Interpreti limitatamente ad un massimo di 35 persone;

 

Hai una garanzia scritta (promessa legale) e un'indennità (garanzia per coprire i tuoi costi se la garanzia si rivela non vera) che afferma di avere tutte le licenze sopra necessarie in atto, per proteggerti?

Il tipo di lingua di garanzia contrattuale che stai cercando dal tuo fornitore di musica è:

Garantiamo che i) abbiamo il diritto di stipulare l'Accordo e concedere i diritti concessi nell'ambito dell'Accordo; ii) l'esecuzione dei servizi e la concessione dei diritti qui di seguito non violeranno né contrasteranno con i termini di qualsiasi altro accordo al quale potremmo essere vincolati; (iii) abbiamo rispettato tutte le leggi e i regolamenti applicabili in merito all'oggetto del presente documento; e (iv) siamo autorizzati a consentire fino a un massimo di 35 persone associate all'Artista(i) di utilizzare e copiare le Opere per scopi di formazione e preparazione in relazione allo(gli) Scopo Consentito dell'Artista(i).

 

Il tipo di lingua di indennità contrattuale che stai cercando dal tuo fornitore di musica è:

Difenderemo, indennizzeremo e manleveremo l'Artista da e contro qualsiasi pretesa, causa, richiesta, responsabilità, costo, giudizio, sanzione o spesa di terzi (incluse ragionevoli spese legali e spese processuali) che potrebbero essere ottenute contro , imposti o subiti a seguito di qualsiasi violazione di tale garanzia o rappresentazione, derivante da o in connessione con qualsiasi uso delle Opere consentito nel presente documento o qualsiasi violazione materiale da parte nostra dei termini e delle condizioni di un Accordo.

bottom of page